jpdb beta

to get distracted; to jump off the track

1

Bhaisajyaguru (buddha able to cure all ills)

2

white robe or costume

2

sword cane

3

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

excuse; pretext

1

to go to see (something, someone); to visit

1

waterside; waterfront

1

plan; policy

3

gambler; gamester

1

person who has great confidence (faith) in himself

1

thud

1

unprecedented; never seen before

1

survey; exploration; field investigation

2

tool; implement; instrument; equipment

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

bundle; pack; bunch

1

to get slightly dirty (all over)

1

same cloth; spare cloth (e.g. for patching)

1

covering for the back of the hand and wrist

1

gaiters; leggings; puttees

2

rosary; string of prayer beads

1

somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly

2

God; god; ace; king; superior person

3

a Buddha; deceased person

2

deeply religious; devout; godly; faithful

1

faith; belief; piety; devotion; godliness

3

(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings

2

medicine; Pharmaceutical and Food Safety Bureau

1

charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job

3

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

early afternoon

1

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

1

a little; somewhat

1

light green

2

sprout; bud; shoot

1

spear-shaped Japanese cedar

1

cryptomeria forest

4

six copies; Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)

7

knothole; peep-hole; bad eyes

1

to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself

1

abusive language

1

to yell; to rant; to rave

1

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

1

entertainment; hospitality; banishment (Edo period)

1

close thicket; dense forest; jungle; amazon.com

1

to run through; to run past

1

the throne; the crown

3

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

1

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1