to take; to catch; to capture
ancient practices; old customs
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
expectation; assume will happen; forecast
(musical) conductor; commander; leader; director
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
another's eyes; other people's eyes; casual observer
standing firm; holding out
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
weakness; effeminacy; enervation
antiquity; the previous era
to throw on the fire; to burn
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to take someone along; to be accompanied (by)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to show up; to appear; to turn up
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to earn the nickname (of); to be dubbed
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
being startled; getting a shock