foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to complain; to make a complaint
grass used for thatching; sedge used for thatching
slope; slanting surface; bevel
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
whole story; full picture; full particulars
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
reproachful; hateful; bitter
from the viewpoint of; according to
Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
restraining (someone); restraint
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
general classification; broad categorization
strenuous exertion; spurt; splurge
righteous army (esp. in Korea); member of a righteous army; irregular militia
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
wave motion; undulation; surge; wave
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
counter for waves (of a repeated occurrence)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to go numb; to have pins and needles
small; fine; detailed; stingy
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
restoration; repair; mending
to cause trouble; to cause a disturbance
basin (e.g. between mountains)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger