one by one; each; every; at intervals of
coastline; shoreline; coastal railway
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to go past; to pass; to pass by
without eating or drinking
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
unexpected; unforeseen; strange
to cut one's way through the waves
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
to cross (e.g. road); to traverse
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to employ; to hire; to charter
beyond that point; after that
land route; overland route; by land; overland
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
on the sea; surface of the sea
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
day of spring; spring sun
northern sea; North Sea; Hokkaido
to rustle; to sway; to stir; to flutter
salty sea breeze; salt wind
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to find a way; to find the time; to try to make oneself available
remnant; residue; remaining; left-over
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
large quantity; large amount