foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
regarding highly; attaching importance to
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
moonrise; rise of the Moon
föhn phenomenon; foehn phenomenon
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
7th day of the month; seven days
small quantity; small amount; narrowmindedness
freely; frankly; without reserve
musketeer corps; arquebusier unit; unit of foot soldiers armed with firearms
fire arrow; incendiary arrow; rocket
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
rapid progress; radical progress
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to run about; to rush about
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to take refuge in; to succeed in running away
shameless; shameless person
jumbled; in disarray; scattered randomly about (small items)
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
left side; left-hand side
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
flame; blaze; fire; attack; aggression
destruction; disruption; (application) crash