to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
looks; features; (personal) appearance
appearance; demeanor; demeanour
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
possession; having (on one's person); carrying (with one)
Ming dynasty (of China; 1368-1644); Ming (serif typeface); Minchō
seeming to be for a certain reason; seeming to indicate there are special circumstances; seeming to indicate there is more than meets the eye
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
order; directive; instructions; command
white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
not worth (getting angry about, etc.)
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
reporting; returning (one's findings to a person)
detailed inspection; thorough examination; checking
one-by-one; separately; in detail
average (normal, ordinary) year; every year; annually
astonishing; amazing; surprising; wonderful
large quantity; large amount
day after day; for many days; for days on end; day in, day out
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
ceremony; rite; ritual; service
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
attendance; presence; appearance
merits; distinguished services
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
oral; verbal; spoken; parol
painful; being sorry; feeling sorry