to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
to curve; to twist; to be rebellious
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
nature; property; disposition
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
coexistence; living together
base (military, expedition, etc.)
negligent; careless; (arch.) easygoing; (arch.) relaxed
chamberlain; castle keeper
succession to headship of a family
fee; charge; rate; material
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
territory; dominion; grounds (e.g. school)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to administer affairs of state; to attend to government affairs
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
difficult to ...; hard to ...
admonition; remonstrance; expostulation
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to bring along; to accompany
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
difficult to ...; hard to ...
to (happen to) see; to notice; to catch sight of