jpdb beta

absolutely; definitely; unconditionally

1

months and years

1

back country; remote countryside

1

to pay; to be profitable; to pull against each other

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

to begin (doing); to start (doing)

1

one (thin, flat object); one sheet

6

to arrive home; to return

3

each and every; all

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

3

choice; selection; option

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

2

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

9

to get (someone's) help; to ask for help

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

2

duty; role; function

3

manservant

6

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

4

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

3

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

2

Kyūsuke

59

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

2

(arch.) straight; ordinary; common; doing nothing

2

inlet; bay

2

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

2

fisherman

1

sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi

2

tidying a garden; sweeping the yard; garden work

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

3

to persuade

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

3

to spread; to be propagated

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to boil strongly; to be excited

3

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

3

to run around

1

screen

1

to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan

1

being in shape; holding a dignified appearance

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

unapproachable; inaccessible; difficult to access

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

2

worship

1

quiet; still; calm

2