jpdb beta

beat; round

1

at least

3

severe wound; serious wound; gash

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

3

if it's the case

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

14

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)

1

perhaps; maybe; possibly

2

oh; ah; I'll be darned

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

6

tranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

9

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

15

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

8

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

rice cakes; pounded mochi rice

3

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

that well-known ...

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

4

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

2

few days

8

morning; breakfast; (arch.) next morning

6

basin (e.g. between mountains)

18

villages

2

thin; slender; fine; unlucky

9

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

17

morning sun

3

light snowfall

2

paddy field; farm

2

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

waste land; wilderness; moor; field; plain

2

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

2

basket (shopping, etc.); hamper; cage

5

to turn one's back to

1

shoulder carrying pole

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

2

those (near the second person)

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

14

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

accompanied by children

1

village

4

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

market day

5