escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
russet; tawny; yellow-brown
everyday clothes; underwear
red cloth; red background
brocade; fine dress; fine clothes
light crimson; scarlet tinged with purple
middle; centre; center; midpoint; heart
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
admiration; wonder; astonishment
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
to push (something) against
soft and elastic; flexible; pliant
glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory
to bloom all over; to bloom in riotous profusion
wild goose; glans; head of a penis
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to become used to seeing; to be familiar with
meeting; rendezvous; encounter; confluence
white vegetables or fish simmered without soy sauce
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
grace; refinement; elegance; daintiness
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to see through to the finish; to be seen to the end
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
to be infected; to be contagious