standing tall; towering; soaring
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to earn the nickname (of); to be dubbed
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
being startled; getting a shock
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
fighting spirit; (will to) fight
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
subordinate; secondary; junior; incidental
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
to cut down; to prune; to reduce; to round down (e.g. fraction)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
every year; yearly; annually
to brandish; to flash; to display
(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
under one's arm; (in) the armpit
cultivating new land; clearing; reclamation
surplus power; momentum; impetus; inertia
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
insolent fellow; rude fellow
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
sword with a very long grip
wet nurse; nursing mother
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
personal combat; one-to-one fight