to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
memory; recollection; remembrance; storage
to surpass; to outstrip; to excel
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
boy; juvenile; young boy; youth; lad
entering the priesthood; priest; monk; bonze
the person in question; the person themselves; said person
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
disposition; temperament; temper; nature
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
head; brains; intellect; understanding
intelligence; discernment
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
thirteen; 13; king (playing card)
to gain fame; to make one's name
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to take to; to let one's heart go out to
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
various; varied; diverse; all sorts of
coming and going; recurring (esp. thoughts)
in the mountains; within the grounds of a temple
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
main temple building; nave
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
without doubt; certain; sure
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to go out and away; to leave
main building (of a manor); central room (of a house)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
though; notwithstanding; although
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
firelight; shadows or forms moving in firelight