furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
tsukemono; Japanese pickled vegetables
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
leftovers (esp. food); remnants
price; cost; charge; consideration (in a contract)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
in that way; thus; so; so?
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
splish-splash; with a splash
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
silence (not speaking); muteness
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
bowl (of rice); pair (of chopsticks)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
thanks to ...; owing to ...; because of ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(some) more; even more; longer; further
to surprise; to frighten; to create a stir
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
method; process; manner; way; means; technique
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
sluice gate; water gate; flood gate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); outline; contour
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive