to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
tedious; boring; being fed up with
counter; window; teller window; contact person; point of contact
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to look around; to survey
(one's) older brother; young man; sonny; lad
comparatively; relatively
tall figure; high stature
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
filling; packing material; stuffing; padding
cheek rouge; blusher; blush
remuneration; recompense; reward; toll
letter; missive; note; mail
journey; route of a journey
to explain clearly; to give detailed instructions
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to be relieved; to feel relieved
tactics; strategy; military operation; naval operation
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to fall down with a "plop"
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
hobby; pastime; tastes; preference; liking
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
fair-skinned; light-complexioned
hair; fur; wool; down; plumage