physical condition; state of health
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
old age; old person; the old; the aged
weakening; emaciation; decline
having children; attempting to conceive
alternation of generations
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
being too late; losing one's final chance
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
stage; step; level; rank; order; stairs
poisonous substance; toxic substance; poison
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
rejuvenation; restoration of youth
unexpected; unforeseen; strange
to be pleased; to be in a good mood
serious; severe; grave; acute
confrontation; to face; to confront; to encounter
contradiction; inconsistency
confrontation; opposition; antagonism
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
ratio; proportion; percentage
decrease; reduction; decline
health; healthy; sound; fit
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
perpetual youth and longevity; immortality
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
desire for revenge; vengeful thought
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
research; investigation; enquiry; inquiry; study
entire world; whole world; world stage
unselfish; selfless; disinterested
personal; individual; private
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future