to sell off; to sell completely
(together) with; -wide; including
old; former; the old; old things; old times; bygone days
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
Immigration Bureau; Immigration Office
comparatively; relatively
registration; accession; register; entry; record
puzzling; tangled; complicated; complex
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
separate case; another matter
clerk; office worker; office staff
to send out; to forward; to show (a person) out
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
brief personal record; short curriculum vitae; short CV
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
article; news story; report; account
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
harmless and inoffensive; bland; tepid
secrecy; highly classified information
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
delicate situation; choice of two evils; mixed blessing
newspaper story (article, account)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
young lady (in ref. to a maid, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to take refuge in; to succeed in running away
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)