nodding off (while sitting); dozing
breathing of a sleeping person
thumping (heart); banging; pounding; racing
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
fair and square; open and aboveboard
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
to make an enemy (of); to antagonize
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
space; interval; space character; whitespace
to publish a book; to put out a book
thumb-marked; well-used; well-thumbed; worn-out (e.g. joke); stale; hackneyed
great achievement; great feat; great work; great undertaking
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
in this manner; in this way; like this
taste; liking; preference
to each his own; people differ; different people (have different likes)
food; food products; foodstuffs
chain reaction; nuclear chain reaction
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
cake or snack served with tea
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
solid (body); solid matter; solid food
potato chips; potato crisps
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
blending of Japanese and Western styles
potato chips; potato crisps