oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
pointing out; identification
mask; disguise; guise; mask
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
being good at conversation; conversationalist; good talker
being a good listener; good listener
machinery; gadgetry; equipment
for work; in a manner related to work
business discussion; negotiation
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
pressing; urging; demanding; demand
traffic conditions (e.g. heavy traffic); transportation situation (e.g. bad roads)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
difference; disparity; gap
et cetera; etc.; and the like; and so forth
episode; anecdote; vignette
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
here and there; in places
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
yen (Japanese monetary unit); circle
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
10^8; 100,000,000; hundred million
transactions; dealings; business
(written) contract; agreement
account book; register; ledger
to end without incident; to not turn into something serious
amount of money; sum of money
banknote; bill; note; paper money
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
large amount of money; great cost
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
symbol; code; sign; notation
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
living; life (one's daily existence); livelihood
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
even so; anyhow; at any rate