to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
to send or direct a person to
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
making do; getting by (somehow); managing
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
failure; mistake; blunder
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
conversion; shift; about-face; switch
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
firm; strong; solid; stable
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
high grade; special grade; classy
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
may I ask (for); might I ask (that)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to hand over; to surrender
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy