to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
act of terror; terrorist attack
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
reliance; trust; faith; confidence
magic bullet; magic bullets
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
reaching; attaining; arrival
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to run through; to run past
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
body; physique; shape; form; substance; identity; field
puddle of blood; pool of blood
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
bubble; foam; froth; head on beer
breath; breathing; tone; mood
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to abandon; to fail; to desert; to forsake
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
addition; annexation; appendage
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
empirical; from experience
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)