this area; around here; this point; this much; this extent
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
printing type; movable type; printed text; print
to look downwards; to lower one's eyes
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
specialist; expert; professional; authority; pundit
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thanks to ...; owing to ...; because of ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to remain; to stay (somewhere)
by myself; in person; by oneself
folding chair (with tubular metal frame)
one day; (on) a certain day
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
goal; target; aim; mark; sign; landmark
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
future; possible; potential; prospective
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
considerably; greatly; a lot
to pass (of time); to elapse
due form; official; formality
to be worried; to be troubled
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
pure; true; genuine; unmixed
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
fellow; guy; thing; object; he; she
answer; reply; response; answer; solution; result
family; relatives; dependents; household
(another's) daughter; young lady
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man