settlement; solution; resolution
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's back on; to be uninterested in
to come to one's senses; to calm down
to be tripped up; to be too drunk to stand
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to brush off; to shake off
half asleep and half awake; trance; dream and reality
even more; still more; further
untouched; unused; intact
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
side ponytail (hairstyle)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
since some time ago; for some time; for quite a while
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
meanwhile; in the meantime
which (of three or more); well; now; c'mon
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
real intention; true motive; true meaning
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
common; ordinary; conventional; customary