at this juncture; after all this time; at this stage; now
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
printout; (computer) printing
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
drinking party; get-together
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
black; black go stone; guilt; guilty person
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
period of time; time slot; time zone
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
study; learning; tutorial
water cooler; water dispenser
space (room, area, outer space)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
while; during (the time when)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
extremely hot day; day on which the temperature rises above 35 degrees Celsius (official definition)
August; eighth month of the lunar calendar
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
university library; college library
roadside tree; row of trees
straight; directly; voyage; journey; straight road
on the sea; on the ocean; offshore
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
snack (to have with a drink); side dish