a matter of course; what is to be expected; par for the course
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
university student; college student
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
travel; trip; journey; excursion; tour
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
being startled; getting a shock
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to attract notice; to catch the eye; to stand out
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be helpful; to be useful
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
summer vacation; summer holiday
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
somehow; for some reason or other
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
public (facilities, service, etc.); communal
bathhouse; (public) bath; bathroom
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to walk noisily; to walk loudly