to resound; to echo; to reverberate
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
moneylending; moneylender
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
crime; criminal act; offence; offense
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to cut; to slit; to slash
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to put into the mouth; to eat
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
colour; color; hue; tints
genuine; authentic; true; real
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
truth; reality; truly; really; absolute truth
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
and; thereupon; because of that
victim; injured party; sufferer
to bawl; to cry; to scream
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
sea of blood; pool of blood
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
particularly; only; in the case of