dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
faithful; devoted; loyal; honest; true
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
call; visit; inquiry; enquiry; question
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
drawing room; parlor; parlour; guest room
how; in what way; how about; questionable
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
such ... as; or some such
suffix for familiar person
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
(police) detective; criminal matter
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
hasty; impatient; restless; rash
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stop walking; to pause
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
nobility; aristocracy; peerage
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
such; this sort of; like this