neat and clean; tidy; trim
shelf; ledge; rack; trellis
piece; fragment; one (object)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
inside; interior; inner part
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
quietly; slowly; gracefully
brightness; splendour; splendor
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
pulsation; pulsatory motion
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
stake; post; pile; (arch.) stump
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
passions; sexual desire; lust
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
egoism; egotism; selfishness
at first; initially; in the beginning
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
body; physical system; (the) person
somehow; how; in what way; why; what kind of