jpdb beta

tradition; convention

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1

progress; advance; improvement; development

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

insolent fellow; rude fellow

1

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

1

arms dealer

1

chemicals

1

trading company

1

every kind; all sorts

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

scholar

1

ethics; morals

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

promoted pawn

1

subordination; servitude; servility; subordinate; underling

1

and; thereupon; because of that

1

shivering; trembling

1

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

should do; ought to do

1

to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

2

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

chopsticks

1

kidnapping; kidnaping

1

moving; touching; stirring

1

just above; right overhead

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

to help out of (trouble); to extricate

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

strong-willed; strong of heart

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

headship of a family; family property

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

to die

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to let out a cry; to shout

1

down; fuzz; fluff

1

scramble (for)

1

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

1

aim

1

sea; ocean; waters

1

to be hesitant; to feel timid

1

you (plural)

1

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

1

desire to act only in one's self-interest; selfish desires

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1