particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
clear; obvious; evident; bright; light
recollection; reminiscence
to go out; to go around; to walk about; to roam
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to have time free; to have time to spare
when it becomes; when it comes to
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
until now; so far; up to the present
to prowl after; to keep watch on
desperately; for one's dear life
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to fold one's arms; to link arms with someone
feeling keenly; fully realizing
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
popular person; favorite; favourite
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words