to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
samurai on horseback; (medieval) knight
youthful; young; young-looking
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
fleeting (glimpse, glance, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
ten; 10; ten years of age
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
figure of a person; figures of people; shadow of a person
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
arms; weapons (of war); armor; armour
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
above; up; top; summit; surface; before; previous
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
coat; tunic; jacket; outer garment
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)