no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to feel; to sense; to experience
leather shoes; leather boots
fellow; guy; thing; object; he; she
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
adds force or indicates command
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
speaking of; (I told you) already; come on
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
just a minute; small quantity
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to cross; to go across; to go through; to cut across
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to be sooty; to be stained
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
young girl; lass; adolescent female
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to like; to prefer; to be pleased by