greengrocer; fruit and vegetable shop
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
afterwards; at a later time; later on; after some time
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to rescue from; to help out of; to save
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
individual; private person; personal; private
hobby; pastime; tastes; preference; liking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
this sort of; this kind of; like this; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
blue; azure; green; pale; gray; unripe
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
important; momentous; essential; principal; major
image; figure; figure; form; image
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk