(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
spell (that restricts one's movements); binding spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
lack of expression; blank look (on one's face)
calmly; quietly; gently; be quiet!
food (esp. for a medical diet)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to memorize; to fix in memory; to master
classical form of martial art
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
willpower; energy; vitality
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
same; similar; (just) like; equal
lightly; easily; carelessly
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
qualifications; requirements; capabilities
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
some; several; many; how many; how much; very
overlapping; piling; stacking
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
young girl; lass; adolescent female
this occasion; at this time; now
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
lost article; something forgotten
that child; that kid; that boy; (arch.) you