near; close; beside; third person
to strike; to hit; to beat; to punch
naturally; of course; understandably
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
all kinds of things; various things; large number of people
to slap; to strike; to spank
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
being about to cry; the verge of tears
to begin; to set about; to start
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
reward; recompense; return; punishment; retribution
half a point (esp. in go)
approval; agreement; support; favour; favor
to trouble; to bother; to annoy