to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to need; to call for; to require
dealing with; coping with
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
back off!; leave me alone!
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to be indebted; to be under an obligation
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
dogfight; dogfighting; fighting dog
to glare at each other; to confront each other
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
shameless; infamous; disgraceful
use; utilization; utilisation; application
one's circumstances; environment; situation (in life)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
potentiality; likelihood; possibility; availability
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old