without exaggeration; truthful; factual
to be hot on a person's heels
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
person of doubtful origin
any more; any further; any better; any longer
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
heap; pile; stack; full measure
spine; backbone; spinal column
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to surround; to crowd around
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
hello; good day; good afternoon
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to live up to expectations; to meet expectations
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
personal meeting (esp. used by females)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be opposite; to face each other
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
proposal; offer; request; application
amount of money; sum of money
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very