jpdb beta

each; every

5

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

to close; to shut

5

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

narrow escape from death

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

3

about this time

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

4

torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight

1

fury; frenzy; madness; wildness

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

exit (from a stage); exeunt; leaving; exit

4

to stand stock still

6

to leave as; to view as; to maintain the status quo

2

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

so; like this; in this way

5

dirt; filth; stain; blot; spot

2

centipede

2

fat; tallow; lard; grease

1

extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock

1

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

2

to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket

1

safety; security

3

empty; void; vain; fruitless; lifeless

3

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

2

performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)

1

to leave behind

2

horsehair; horse hair; hair from mane and tail used for brushes and string instrument bows

1

brush

2

old cloth; rag

1

soap

2

nature; character

3

mixture; amalgam

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)

1

snoring; snore

1

to resound; to echo; to reverberate

1

Paracelsus

12

Radl; Ruddle

17

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

23

Beaumont

2

moneylending; moneylender

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

killing; murder

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

12