unnatural; affected; studied; forced
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to stop walking; to pause
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
spell; charm; incantation; magic word
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
war; battle; match; game; competition
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
powerlessness; helplessness; incompetent
covering for the back of the hand and wrist
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
heat haze; shimmer of hot air
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to be embarrassed; to lose face
massing (of troops); gathering
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
some; several; many; how many; how much; very
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
pulsation; pulsatory motion
with a single blow; with one stroke
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
substance; essence; entity; subject; content; reality
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
column shape; cylinder; columnar
(please) try to; (please) look; seeing; looking
strongest ever; most powerful in history
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)