(state of) utter panic; great panic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exterior; outside; outer; external; lateral
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to relax; to feel at home
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
enemy territory; hostile place
self-consciousness; self-awareness
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
just because; even if; even though
person concerned; interested party; related party
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
abduction and confinement (esp. unlawful)
affirmation; affirmative (logic)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to make fun of; to look down on; to make light of
that sort of; that kind of; like that; such; so
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
argument; discussion; dispute; controversy
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to stop talking; to break off; to pause
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with