school building; schoolhouse
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
door; gate; opening; title page
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
really; truly; indeed; good grief
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to give a glance (at); to take one look at
may; might; perhaps; may be; possibly
young; youthful; immature; green; low (number); small
very young; little; childish; immature
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
condition; state; health; state (of health); way; manner
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
tumour; tumor; growth; boil; ulcer; abscess
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
(set of) facial features; looks
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
strong-willed; strong of heart
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
intention; wish; purpose; mind (to do)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
sensation; feeling; tendency; propensity
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)