to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
questioning; interrogation; examination (of a witness)
chasing too far; pursuing relentlessly
disadvantage; handicap; unfavorable position
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to stab; to stick; to pierce; to thrust
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
pair; the two; both persons; both things
cooperation; collaboration; help; support
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
great war; great battle; world war
war; fighting; fierce competition
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
ordinary citizen; the general public
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
to live; to make a living; to get on with
for the time being; at present; (arch.) hindrance
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
other people's affairs; someone else's problem
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
location (of); position; whereabouts; place where one is
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to become empty; to be emptied