youthful impetuosity; youthful vitality
utmost limit; extremity; result
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
verge of death; dying moments
deoxyribonucleic acid; DNA
official residence (e.g. of the prime minister)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
probatio diabolica; devil's proof
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
to confess; to speak out; to disclose; to tell
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
nursing; care; caregiving; caring
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
community center; community centre
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
anyway; anyhow; at any rate; in any case
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be treated to a meal; to be given a meal
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
likability; favorability; popularity
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
now that; since; so long as; because
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
programme; program; plans; arrangements
to be quick-witted; to be tactful; to be sensible
cleaning; dry cleaning; laundry service
sarong apron; waist-down apron
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
regular holiday; fixed day off; regular closing day
length of time which food products will keep; to keep a long time
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
quality (of a product or a service)