ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to be conceivable that; to be thinkable that
watercolors; watercolours; watercolor paint; watercolour paint
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
gradation; gradation haircut; taper
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
separation; partition; detachment; segregation; isolation
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to be contrary to one's expectations
ill-bred; vulgar; boorish
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
correspondence; exchange of letters
to smell sweet; to be fragrant
Western music; European music
comfortable; easy; calm; loose; spacious
second day of the month; two days
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
clientele; customer stratum
fresh verdure; new green leaves
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
prosperity; flourishing; thriving
late summer heat; lingering summer heat
turnover rate (merchandise, capital)
present post; current office; (an) incumbent
(police) detective; criminal matter
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
one large ...; a great ...
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
carat; unit of weight for jewels and pearls, 200mg; karat (measure of purity of gold); carat
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part