autumn fern (Dryopteris erythrosora); Japanese shield fern; Japanese wood fern; copper shield fern
silky wisteria (Wisteria brachybotrys)
Japanese cinnamon (Cinnamomum japonicum)
broad-winged damselfly (of family Calopterygidae)
Pleioblastus chino (species of bamboo grass)
headlong rush; rushing recklessly
wax tree (Toxicodendron succedaneum); Japanese wax tree
Ficus erecta (species of ficus)
prefecture-by-prefecture map; atlas of Japan divided by prefecture; map of a single prefecture
quarrelsome; easy to anger
sticker for new car drivers
Machilus thunbergii (species of laurel)
sense of humour (humor); funny bone
handheld vacuum cleaner; dust buster
too much intellectual training; overemphasis on intellectual education
direct debit; account-to-account transfer
Calopteryx atrata (species of damselfly)
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
Japanese privet (Ligustrum japonicum)
sarong apron; waist-down apron
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
solid wood (as opposed to veneer); natural wood
scholarship society; educational society; honor society
red lead; minium; lead(II,IV) oxide
letter; news that flowers have bloomed
single parent; one parent
non-inflammability; incombustibility
profile picture; profile pic
Organization for Economic Cooperation and Development; OECD
residential road; residential street; neighborhood road
capacity; volume; capacitance
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence