outside of; not covered by
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
results; record; grades; marks
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
statue; picture; picture revealing character
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
considerable; great; important; significant; a big deal
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
study; diligence; discount; reduction
come; come now; well; who knows; well now; let's see
appointment; rendezvous; date
noon; midday; daytime; lunch
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
state; condition; situation; appearance; circumstances
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
multi-floor building; multi-storey building; bill
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
reception (desk); information desk; receipt; acceptance