it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(some) more; even more; longer; further
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
reaction; response; reaction
precise; accurate; appropriate; exactly the right
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
round and cute (esp. of eyes)
remembrance; recollection; recognition
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
suffix for familiar person
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
fresh verdure; new green leaves
May; fifth month of the lunar calendar
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
now; soon; already; yet; further; more
may; might; perhaps; may be; possibly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
entrance; entry; gate; approach; mouth
nonsense; no meaning; meaningless
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
like; similar to; as with; in the same way