have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
other crimes; further offenses; further offences
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
not knowing when to give up; being a bad loser
second (unit of time); arc second
within; inside of; less than
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to separate; to part; to divide; to keep apart
arm; skill; efforts; ability
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of
aimless; rambling; desultory; casual
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
daytime; during the day; Japan and China
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
January; first month of the lunar calendar
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
favourable; favorable; doing well; OK; all right
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to carry something into a place
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
(my) wife; inside the home; one's family
to tell (somebody) to (do something)
don't worry about it; forget about it
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)