jpdb beta

inside; interior; among; within; middle; center; during

40

you; dear; honey

38

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

7

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

8

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to giggle

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

5

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

13

wonderful; splendid; magnificent

3

as before; as ever; as it was originally

2

roof

6

hat; cap

7

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

9

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

7

Yo-ko; Youko

7

various

1

deeply

2

sigh; long breath

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

(romantic) love

3

grandmother

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

8

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

6

in the same way as; just like

1

study; diligence; discount; reduction

3

to fall in love

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

6

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

9

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

3

silent; mute; dumb

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

personal information

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

to drop one's shoulders

2

proposal; proposition; suggestion

4

to call out to; to hail; to address; to appeal

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

2

name; given name; first name

22

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

4

acquaintance

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

what

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1