to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to take a lot of dealing with; to be a handful
with these words; while saying
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
quick-wittedness; having tact; being sensible
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
period of time; time slot; time zone
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
one day; (on) a certain day
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
cleaner; wiper; eraser; cleaning; wiping; polishing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
the way one works; one's working manner
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
trio; gang of three; threesome
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
several minutes; a few minutes
request; favour (to ask); wish; please
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
lucky omen; happy; auspicious
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge