variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
various; varied; diverse; all sorts of
be; is; did; (have) done; please; do
explanation; exposition; description; account; caption; legend
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
face; visage; look; expression; honor; honour
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
always; all the time; never; usual; regular
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
please (give me); please (do for me)
shopping; purchased goods
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to leave behind; to put off; to postpone
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
place; spot; address; district; area; one's house; point
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
above; up; top; summit; surface; before; previous
stairs; stairs at the front of a noh stage
house (e.g. of Tokugawa); family
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
living together (with one more person)
immediately; right away; at once; instantly
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness